SHINee - 줄리엣 (Juliette) [Thai ver.]







**เนื้อเพลงเด็กแสงฉบับภาษาไทย** 
(ทุกคนสามารถร้องตามคำแบบเนื้อเพลงเกาหลีได้เลย เนื้อร้องไทยตรงความหมายเนื้อร้องเกานะคะ)


Song: 줄리엣 (Juliette)
Single: 샤이니 (SHINee)
Album: 'ROMEO' SHINee The 2nd Mini Album
Year: 2009




.................................................................





แสงพระจันทร์ส่องกระทบพื้น เปล่งประกายสดใส
คล้ายกับคบเพลิงบนเตาไฟ เฉกเช่นเธอที่อยู่ตรงนั้น
ในบรรดาผู้คนรอบๆกาย ฉันหายไปอยู่ใกล้เธอ
เธออยู่ในสายตาฉัน แต่ฉันนอกสายตาเธอ

วอนเธอ...ให้โอกาสฉันเถอะ ได้...สัมผัสเธอสักครั้งหนึ่ง
ฉันแอบหลงรักเธอ
ฉันกำลังสนใจ ที่ได้เล่นเกมรักคู่กับเธอ




Juliette! ฉันยอมมอบความรักให้เธอ
Oh...Juliette! ได้โปรดรับรักจากฉันเถอะ
Oh...Juliette! รักจากฉันที่ให้เธอ บริสุทธิ์
เธอจะรู้...ว่าฉันมีเพียงแค่เธอ




[Rap]
ตกในห้วงลีลาเธอ เธอยั่วยวนดั่งเปลวไฟ ร้อนแรง
Lip อาบยาพิษของเธอ I'm Romeo... เป็นอัศวินให้เธอ
มนตร์สะกดถูกเก็บไว้ด้วยความรัก ใส่ขวดแก้ว

ใจกลางทั้งหมดของโลกที่พบเจอ เธอคือเป้าหมายนั้น
เธอตั้งใจเล่นกลใส่ฉันทั้งวัน (ทั้งผลักดึงหัวใจฉันเซถลา)
กลิ่นน้ำหอมเธอโปรยผ่านลม จนฉันต้องตามติดเธอไป
จะให้หยุดใจได้ไง ในเมื่อลมหายใจของฉันมีแต่เธอแล้ว

วอนเธอ...มอบใจให้ฉันเถอะ ได้...สัมผัสเธออีกครั้งหนึ่ง
อย่าเหลียวหลังผ่านฉัน
หัวใจที่เต้นรัว กลั้นไม่ไหวแทบจะระเบิดออก




Juliette! ฉันยอมมอบความรักให้เธอ
Oh...Juliette! ได้โปรดรับรักจากฉันเถอะ
Oh...Juliette! รักจากฉันที่ให้เธอ บริสุทธิ์
เธอจะรู้...ว่าฉันมีเพียงแค่เธอ




แม้เธอจะไม่พูดอะไร แต่ฉันก็เข้าใจเธอทุกอย่าง
ดวงตาคู่นั้นของเธอ กำลังบอกว่าฉันคือโจรผู้ร้าย
ฉันไม่ยอมก้าวออกข้ามกรงใจเธอ แม้ว่าฉันมาทีหลัง
ฉันทนมันไม่ไหวแล้ว รักที่ฉันมีให้เธอ... Oh...Baby! Juliette!




Juliette! ฉันยอมมอบความรักให้เธอ
Oh...Juliette! ได้โปรดรับรักจากฉันเถอะ
Oh...Juliette! รักจากฉันที่ให้เธอ บริสุทธิ์
เธอจะรู้...ว่าฉันมีเพียงแค่เธอ




Juliette! ฉันยอมมอบความรักให้เธอ
Oh...Juliette! ได้โปรดรับรักจากฉันเถอะ
Oh...Juliette! รักจากฉันที่ให้เธอ บริสุทธิ์
เธอจะรู้...ว่าฉันมีเพียงแค่เธอ




Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
บทเพลงแห่งรัก...ฉันให้เธอ

Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
บทเพลงแห่งรัก...ฉันให้เธอ :)





Credit Thai Lyrics Version: Mind.Kungnie
Thai Lyrics Translate: SHINee World Thailand 

...............................................

หมายเหตุ: **บทความนี้มีเนื้อหาเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ห้ามคัดลอกและห้ามเอาไปใช้ในเชิงพาณิชย์หรือธุรกิจ บทความอาจมีลิขสิทธิ์ตามบัญญัติของบริษัท SM Entertainment ** เพื่อความปลอดภัยค่ะ

...............................................







...............................................



ฮู่ว์...เสร็จไปอีกหนึ่งเพลง ฮ่าๆๆๆ ขอบคุณที่รับชมนะคะ :)



...............................................


ความคิดเห็น

บทความที่ได้รับความนิยม